Антон Чехов. Моя жизнь (Рассказ провинциала)

    Dünya Ədəbiyyatının  klassiklərindən olan  görkəmli rus yazıçısı  Anton Çexov  1860-cı il yanvarın 29-da ailənin 3-cü övladı olaraq anadan olub. Əsərləri 100-dən çox dil tərcümə olunmuş yazıçı ixtisasca həkim olub. 

"Mənim Həyatım" adlı  hekayəsi ilk dəfə 1896-cı ildə dərc edilib. Həmin vaxtdan indiyənə kimi çox az dəyişikliklər olub : həminki insanlar, həminki problemlər, həminki özünü tapmaq cəhdləri.
Həyatda insanın öz  yerinin axtarışı haqqında olan bu povest  bu gün xüsusilə kəskin səslənir və bir çox nəsillər üçün də aktualdır. 
Əsərdə müəllif istehza ilə  incə vurğulanmışdır ki, xəyallar və real həyat tez-tez uyğun gəlmir.



Kitabdan seçmələr : 

1.— Взгляни на небо! Звёзды, даже самые маленькие, — всё это миры! Как ничтожен человекв сравнении со вселенной!
И говорил он это таким тоном, как будто ему было чрезвычайно лестно и приятно, что он так ничтожен. Что за бездарный человек!

2.Управляющий  сказал  мне:  "Держу  вас  только  из  уважения  к  вашему
почтенному батюшке, а то бы вы у меня давно полетели". Я  ему  ответил:  "Вы
слишком льстите мне, ваше превосходительство, полагая, что я умею летать". И
потом я слышал, как он сказал:  "Уберите  этого  господина,  он  портит  мне
нервы".

3.Если вам покажется, что вы подметили глубокое общественное течение, и, следуя за ним, вы посвятите вашу жизнь таким задачам в современном вкусе, как освобождение насекомых от рабства или воздержание от говяжьих котлет, то – поздравляю вас, сударыня. Учиться нам нужно, учиться и учиться, а с глубокими общественными течениями погодим: мы ещё не доросли до них и, по совести, ничего в них не понимаем.

4.Я верю, что ничто не проходит бесследно и что каждый малейший шаг имеет значение для настоящей и будущей жизни.

5.Какое это огромное счастье любить и быть любимым, и какой ужас чувствовать, что начинаешь сваливаться с этой высокой башни!

6.Тля ест траву, ржа — железо, лжа — душу.

P.S.Məncə Çexova həsr edilmiş ən maraqlı abidələrdən biri məhz Tomskda yerləşən və sol tərəfdə şəkildə gördüyünüz abidədir. Abidə 2004-cü il 20 avqust tarixində qoyulub. Abidənin müəllifləri  Леонтий Усов və Максим Петров-dur. Yazıçı qrotesk və satirik şəkildə təsvir edilib.